загадочность - traduzione in francese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

загадочность - traduzione in francese

ИЗОБРАЖЕНИЕ ИЛИ ВЫРАЖЕНИЕ, НУЖДАЮЩЕЕСЯ В РАЗГАДКЕ
Загадки; Загадочность

загадочность         
ж.
caractère énigmatique; mystère ( таинственность )
загадка         
ж.
énigme
детская загадка - devinette
говорить загадками - parler par énigmes
ésotérisme         
{m} эзотерический характер, загадочность;
l'ésotérisme d'un poème - загадочность [непонятность] стихотворения;
эзотеризм

Definizione

загадочность
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: загадочный.

Wikipedia

Загадка

Зага́дка  — метафорическое выражение, в котором один предмет изображается посредством другого, имеющего с ним какое-нибудь, хотя бы отдалённое сходство; на основании этого выражения человек и должен отгадать задуманный предмет. Загадки встречаются у всех народов, на какой бы ступени развития они ни стояли.

По своей форме народные загадки примыкают к пословицам: та же мерная, складная речь, то же частое употребление рифмы и созвучия слов. Иногда только вопросительная форма делает из пословицы, присловья или поговорки загадку; пример: «Сидит на овчине, а бьёт соболей» (промышленник). Пословица и загадка отличаются тем, что загадку нужно отгадать, а пословица — это поучение.

Esempi dal corpus di testo per загадочность
1. Загадочность русской души тут проявлялась во всем.
2. Ерофееву - было предложено обсудить загадочность русского характера.
3. Однако некоторая загадочность и яркое своеобразие по-прежнему ему присущи.
4. Такая подвижность, переменчивость чувств и сообщает портрету особую загадочность.
5. Загадочность и таинственность у таких героев чаще всего напускные.